Alors l'avocat en vient à se demander "si la mort de la victime ne résulterait pas par exemple d'une compression thoracique, méthode habituellement utilisée au cours de certaines interpellations, dont on sait qu'elle peut être mortelle". Pour Yassine Bouzrou, la déclaration faite aux gendarmes devant les enquêteurs "laisse clairement entendre qu'Adama Traoré n'a certes pas été battu, mais écrasé par le poids de ces trois personnes réunies".

Une grave infection généralisée qui a disparu entre les deux autopsies. Des « abrasions cutanées au cuir chevelu, au front et sur l'épaule » sans traces de violence (moi aussi quand je me réveille le matin je frotte mes membres contre le crépis pour abraser ma peau). Un « syndrome asphyxique » qui aurait causé le décès mais sans violence.

On aurait eu trois flics en état de légitime défense non violente qui se sont assis sans violence ni racisme sur un mec noir souffrant d'une grave infection jusqu'à ce qu'il étouffe de manière non violente.

Merci m'sieur l'agent et bonne journée.