« "Les gynécos ne parlent quasiment jamais de cette possibilité à leur patiente. On en entend même certains dire que ce n'est pas bon de prendre la pilule en continu", explique cette mère de famille qui a choisie d'être suivie par une sage-femme, "beaucoup plus a l'écoute et non jugeante", selon elle. "Mes amies me disent toutes qu'elles aimeraient ne plus avoir leurs règles, explique aussi Marella. Mais elles n'osent pas, elles ne sont pas sûres que ce soit vraiment sain, ni c'est dangereux... Il y a un vrai manque d’informations à ce sujet".

"Le fait que beaucoup de gynécos soient encore "frileux" est lié aux insuffisances de leur formation, qui n'a pas beaucoup évolué depuis 40 ans", analyse Martin Winckler. L'idée qu'arrêter les règles est 'mauvais pour la santé' est une idée reçue. »