“Hormonal male” means you produce ‘normal’ levels of male-associated hormones. Except some percentage of females will have higher levels of ‘male’ hormones than some percentage of males.

Ça c'est particulièrement amusant puisque c'était le cas avec une de mes ex. Elle a un SOPK (Syndrome des Ovaires Polykystiques) et un des effets de ce trucs (outre des douleurs assez terribles) c'est une sécrétion élevée de testostérone. Donc son taux de testo était dans la moyenne haute pour une femme cis. Et moi au contraire (à l'époque où j'étais avec elle en tout cas) j'avais un taux de testo dans la moyenne basse pour « un homme cis »

J'ai plus jamais eu à ouvrir un pot de confiture ou de compote tout le temps qu'on est restées ensemble, c'était elle « l'homme de la maison » après tout.

Autre fun fact : Du fait de la transition hormonale, chères femmes BiOLoGIqUEs vous avez de manière quasi certaine deux à trois fois plus de testo dans le sang que moi.