J'ai vu le mot dans un share de Kévin et je trouve ça un peu dommage comme choix.
Le suffixe -eur est un suffixe genré dont l'équivalent féminin est -euse. Donc si on veux tenir compte des femmes qui ont un Shaarli il faudrait dire Shaarlieurs et Shaarlieuses, bonjour la redondance. Quand il n'y a pas le choix (pour des mots qui ne sont pas déjà des néologismes) j'emploie la contraction -eureuse, avec le risque d'être moins compris.
Mais quitte à utiliser des mots récemment inventés, il me semble que le suffixe -iste, qui lui est épicène, serait préférable.
Un Shaarliste, une shaarliste, les shaarlistes.
Enfin, comme je sais que plein de monde s'en fout, faites comme d'habitude, prétendez que je veux imposer ma novlangue et mettez vous tous à utiliser Shaarlieur en prétendant utiliser du masculin « neutre » pour lutter contre ma dictature du politiquement correct, je commence à avoir l'habitude.